الحمدلله رب العالمین و صلی الله علی خیر خلقه محمد و آله و صحبه اجمعین و سلم تسلیما کثیرا سید همدانی بدانکه بعضی عبارتیکه نظم و نسر که اهل تصوف اصطلاحیده
انجام
اسرار مقاماتنی ایتورلار میشی عشق انیک اختیارنی الغان بولیسه خرابات عبارت اول آدمیدور که بشریت یوستیدین (؟)
این کتاب شامل مخمس گرامی بر غزل نوایی و مخمس عندلیب بر غزل وی و تخمیس دیگری بر اشعار نوایی می باشد.
آغاز
توزوب اسباب شاهی بی عدد اهل خدم چکتی جهان تیره اوزر انور دین خوان کرم چکتی (؟) هند و سن دفع (؟) دو دم چکتی سحر خاور شهی خرح اوزر اکم خیل چشم چکتی (؟) خط هلاکت اوزر (؟) علم چکتی
انجام
عاجزی سن اوشبویولنه توشکا ننکدور نخشیراق ای نوای قاری من دیب لولمه نفسنکدین یراق قوت هر خندقا ریسه بر کون جفا رمال اوستینه
بسم الله الرحمن قال العبد الفقیر تعالی علی بن عبدالکافی بن علی السبکی غفرالله له و لوالدیه اما بعد فهذه نبذة یسیره فی مسیله الحلف بالطلاق المعلق و تقریر وقوع الطلاق و الفرق بینه
انجام
بالطلاق تدخلها الکفار [...] ذلک عن امام معین فی الحلف بالتعلیق بخصومه و هیهات تم تنبعت نقله عن البلاته المتاخر فاما نقله عن ابن عبدالسلام
مؤلف
علي بن عبدالکافي بن علي بن تمام الأنصاري الخزرجي السُّبکي، أبوالحسن تقي الدین
اما راویلار انداغ روایت قیلور کیم و نقل قیلغوچی لار لیلی و مجنوننی داستانیندین عرب قبیله سینده بر بنی عامر دیکان بر قبیله بار ایردی اما الارنینک اراسیده بنی عامر
انجام
تورورلار اما زید واقعه ده بوسرنی کوروب ایر تانک بر له توروب و تمامی عرب جماعه سینه بیان قیلور ایردی عاشق و معشوق مرادلارینه یتی لار الهی همه امت محمد صلی الله علیه و سلم مرتدلارینه یتسونلا آمین و رب العالمین و الله اعلم بالصواب
اما راویلار انداغ روایت قیلور لار کیم مصر ولایتنده بر (؟) بار ایدی آتشی خسرو پادشاه دیر ایردی یلار هچ اوغلی قزی یوق ایردی (؟) ایکی وزیری ایردی برینی آئینی روشندیر ایردی برینی آئینی قاپیم دیر ایردیلار روشن نی مهروبان
انجام
غنچه لی خدا هم سن سن منک شیرین جانم قرادور برلی کوزلی جانم سن اوتیمکه صیادینک آقر سوزی غنچه لی خندانم پس سن منک شیرین جانم سن (؟) چونکه (؟) پسنی یرشتوردیلار عاشق معشوق مرادیغه (؟) یتشونلار مراده و الله اعلم بالصواب
اما راویلار انداغ روایت قیلورلار کیم بغداد شهرینده بر سقابار ایردی آنینک آتی او هم ایردی و اول کیانی پادشاه نی اولادلاریندین ایردی
انجام
سن ایمدی نعلاغیل یولدم توتواب اوز حالینکا ماتم قنی ابراهیم ادهم تو دنیادین (؟) سوا بولدی بو قابل (؟) دستکا ایمانین ایلاکیل همراه بحق سوره طاها که رنگی کهربا یولدی
