مجموعه فوائدی در سیره پیامبر اسلام و مطالبی دیگر که گردآورنده به نقل از استاد خود جلال الدین حسین الحسینی البخاری بسند خود از کتاب شفاء قاضی عیاض یحصبی نقل نموده و به فارسی ترجمه کرده ، در دفتر 8 ص 213 نشریه کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران نسخه ای بنام فوائد غیبی و فرائد لاریبی یا خزانه فوائد از امام فرید الدهر جلال الدین حسین بن علی بن احمد بن علی حسینی بخاری یاد شده که در کتابخانه بنیاد خاورشناسی فرهنگستان تفلیس نگهداری میشود و آ ن را احمد بهاء محمد بن حسین بن حسین بن محمود بن سلیمان درجمادی الاولی 769ق. در دکن گردآوری نموده. با توجه به تشابههای اسمی بین استاد و شاگرد در این رساله و رساله حاضر و همچنین سندی که جلال الدین حسینی بخاری در رساله حاضر از شفاء قاضی عیاض ذکر نموده و از محمد بن جابر قیسی وادی آَشی [ درگذشته 749ق.] روایت کرده میتواند دلیلی یکی بودن این دو شخص باشد
آغاز
حمد و ثنای خدایی را که محبت و درود مصطفی را بر امت او فرض کرده
انجام
و مخالفتی از برای خلافت و غیر ذلک بوده باشد و هر که چیزی در مخالفت و مباغضت
بالعبادة التی هی امتثال اوامره و اجتناب نواهیه زواجره و هذا الامتثال لا یتحقق بدون باعث هو الوعد بالثواب و الوعید بالعقاب و قد اشتملت الفاتحة علی هذه المطالب بهذا الترتیب و غیرها من السور و ان اشتمل علی هذه المعانی ...
انجام
فهذه بسایط یعنی ان المعتبرة الامکان اعتبار بسایط اخری کما سیاتی بل سیاتی بسایط اخری معتبرة فی ضمنه المرکبات لم یعتبر و قد وصفت البسایط فی کل {...}و وصفت {..}{...}کل اتنبی معها {...}الخطی الخارجی منه کلها تسهیلا للضبط علی البتدی ان الله الموفق و المعین...
