یقول الفقیر إلی الله تعالی أمیر المؤمنین القاسم بن محمد لطف الله به آمین: الحمد لله المکرم لنا سنة سید الأنام، الکرامة العظمی من نعمه التوام و أیادیه الجسام، المتفضل علینا بتوفیقنا لتحملها عن حفظتها الأعلام، المتصلین إسناداً بالنبي و آله علیه و علی آله من الله أفضل الصلاة و السلام
انجام
قال علیه السلام بعد فراغ القاضي العلامة عزالدین محمد بن علي بن عبدالله بن رادع من قراءة کتاب البحر الزخار علی الإمام علیه السلام و ذلک في شهر شوال من سنة خمس و ثلاثین و تسع مئة و کتب ذلک بیده المبارکة بسم الله الرحمن الرحیم
مؤلف
القاسم بن محمد بن علي بن الرشید العلوي، المنصور بالله
جهت وضع حمل بنویسند و بر ران او بندد و اگر در زیر سر کودک نهند
انجام
در خواب و یا در بیداری به وی نمایند و از عاقبت کار او اخبار نمایند و معلوم گردد بسم الله الرحمن الرحیم الم تعلم ان الله یعلم ما فی السموات و الارض ان ذلک علی الله
انگشت دست چپ نویسد که البته ظفر یابد [...] اینست ع سین ع سین طریقه ختم اسم یا جامع از جناب شاه کوثر رسیده است که در [...] بعد از فریضه صبح یکصد و چهارده مرتبه بخوانند و در اعتصام و اختتام صلوات بفرستد
انجام
و اکل مال الیتیم بغیر حق و تعدی الحدود التی امر الله و رکوب الفواحش ما ظهر منها و ما بطن و السرقة و الزنا و کل ما وافق ذلک من القبیح فکذب من زعم انه معنا و متعلق بفروع غیرنا هذا الحدیث فی الروضة الکافی
نام کتاب در دیباچه شارح در نسخه مشیگان (نزهه للطالبین و تحفه للراغبین) آمده ، در کشف الظنون 1333- 1334 و هدیه العارفین 2/ 181 شروحی بر قصیده برده به همین نام از مؤلفین دیگری نیز یاد شده
مؤلف
أحمد بن محمد بن أبي بکر بن محمد الشیرازي، فخرالدین
