اما راویلار انداغ روایت قیلور کیم و نقل قیلغوچی لار لیلی و مجنوننی داستانیندین عرب قبیله سینده بر بنی عامر دیکان بر قبیله بار ایردی اما الارنینک اراسیده بنی عامر
انجام
تورورلار اما زید واقعه ده بوسرنی کوروب ایر تانک بر له توروب و تمامی عرب جماعه سینه بیان قیلور ایردی عاشق و معشوق مرادلارینه یتی لار الهی همه امت محمد صلی الله علیه و سلم مرتدلارینه یتسونلا آمین و رب العالمین و الله اعلم بالصواب
اما راویلار انداغ روایت قیلور لار کیم مصر ولایتنده بر (؟) بار ایدی آتشی خسرو پادشاه دیر ایردی یلار هچ اوغلی قزی یوق ایردی (؟) ایکی وزیری ایردی برینی آئینی روشندیر ایردی برینی آئینی قاپیم دیر ایردیلار روشن نی مهروبان
انجام
غنچه لی خدا هم سن سن منک شیرین جانم قرادور برلی کوزلی جانم سن اوتیمکه صیادینک آقر سوزی غنچه لی خندانم پس سن منک شیرین جانم سن (؟) چونکه (؟) پسنی یرشتوردیلار عاشق معشوق مرادیغه (؟) یتشونلار مراده و الله اعلم بالصواب
اما راویلار انداغ روایت قیلورلار کیم بغداد شهرینده بر سقابار ایردی آنینک آتی او هم ایردی و اول کیانی پادشاه نی اولادلاریندین ایردی
انجام
سن ایمدی نعلاغیل یولدم توتواب اوز حالینکا ماتم قنی ابراهیم ادهم تو دنیادین (؟) سوا بولدی بو قابل (؟) دستکا ایمانین ایلاکیل همراه بحق سوره طاها که رنگی کهربا یولدی
باطل ندر محمد ندر علی ندر و بونلرک آل اولادی کیمدر و فخری ارکانی نجه در آنوک اوزینه پرستش ایده لر تا که حقی باطلدن فهم و ادراک ایلیه لر بو اقراری برینه کتور منبر بلانجی اوله قوله تع لعنة الله علی القوم الکاذبین ایمدی معناسی بودر که حق تعالینک لعنتی یلانجی قوکمک اورزینه
انجام
عشق اولان آدمدر معنیده هم آدم در عشقی اولمیان کشیلر صاتمه صاتین ادم در عشق ادمی قول ایدر هم بشورر حال ایدرمه شید اولور هم سکامشکلرک حال ایدر حسدی قلبی عدو الطفله زائیل اولماز سنکده موظمار اولمان آتشه اب ایلی زناسیه
و من اللوازم ان یعلم حین الارتفاع المیل و بعد القطر و اصل [...] و نصف الفضلة و اصل المعدل ارتفاع ال قوسنده سنین جیبنه وار بعد قطر زیاده اید اصل معدل بلنور اصل [...] بل قوسنه خیط قوا معدل جیبنه مری علامتد
انجام
اگر ربع جنوبده اولورسه جمعنه باخور [...] هرنه حاصل اولورسه اول نهاردن شمس سمت قبله اوزرینه کلنجه اول مقدر دائره اولور
الحمدلله العلی الاعلی رالحسیب و الصلوة و السلام علی رسوله الحبیب و علی اله و اصحابه الشریف النقیب بوندن صکره بلکل واکاه اولغل که ظاهر و لایق اولان اولدرکه اعتقادده مذهبک کیمدر دیسه لر امام اعظم ابی حنیفه دردیه انو نصکره ایده که ابی حنیفه مذهبی اهل السنت و الجماعة مذهبند تور
انجام
حضرتلرینک اعتقادیدر ابی حنیفه حضرتلرینک اعتقادی اهل السنة و الجماعة اعتقادیدر اهل السنةو الجماعة اعتقادی صحابه و تابعین اعتقادیدر و صحابه نک اعتقادی حضرت رسولک اعتقادیدر و حضرت رسول صلی الله تعالی علیه و سلم ک اعتقادی و سائر انبیالریک اعتقادیله بردر عقایدده انبیالر ما بیننده اختلاف بوقدر و الله الهادی
یکتای جهان تقریبا آلتی آی اول تقدیم ایدوب ده الآن جوابنی آله مدنعیم عریضه نک تاکیدینه ینازی مسترحم اولدن شو ور قپاره می آل ده کمال مرحمتیله اوقو ...
نظر مطالعه تروت مندانه کدن کچور ...حاوی اولدیغی سوز شلی سوزلرم قلبنه تاثیر ایتسونده بکا آجی
انجام
قوه شهوانی حیوانی که یا بر وقت فرصت بولوب کندی ایشنه باشلیدر راو اتنداد جولانی کچدنکد[...] بر درجه قدر قوائم محبت ده تراخی یدا اولور بلکه بعضی سنده با [...] محبت بیتر
تاریخ جلوس عثمان غازی سنه 699 علمای زمانه سندن شیخ اده بالی در که علوم ظاهری و باطنی ده وحید روزگار ایدی کریمه لرین عثمان غازی یه ویردیلر غازی [...] وجوده کلدی تاریخ وفات اده بالی سنه 726 سن شریفلری نوریکرمی
انجام
حاکمی حضورنده علامه د.رانی ایله غیاث الدین منصور جمع اولدیلر مباحثه اتمک استدوکلر نده جلال الدین غیاث الله فی مباحثه سنه سر فرو اتمه ایتدلر بزوم طلبه مز ایله مباحثه ایلسزلر
فصل فی بعض اصطلاحات المنطقیة علم یعنی ذهنده اولان صورت اکی قسم در تصور در تصدیقدر تصدیق صورت نسبة تامه تأخیریه در علی وجه الاذعان گرک صورت ایجاب اولسون صورت زید کاتب کسی یا صورت سلب اولسون صورت لیس زید بکاتب
انجام
حدود موضوعات کی یا تصدیقات دن اولسون مقدمات دلائل کی جزء مسائلدر مسائل قاتنده مدلل اولان قضایا در محسوسات مسائل امور خارجه در که عروضی لداته اوله
صیغه لغتده دو کمیه دیرلر اصطلاحده حرکات سکنات و عدد حروفک بعضی مقدم و بعضی مؤخر اولمش اولدغی حالده مقارنتنده مادیة عارض اولان هیئته دیرلر فعل لغتده ایشه دیرلر
انجام
فعل مضارعدن مشتق اولنان کلمیه دیرلر تعجب لغتده اومور غریبه ادراک عندنده نفسک منفصل اولمسنه دیرلر فعل تعجب اصطلاحنده تعجب انشاسی ایچون وضع اونان کلمیه دیرلر
ذات شوکستمآب حضرت خلافتینا هبنک متخلق اولدقلر اخلاق حسنه مرحمت و معدلت سنیه ملکداری و اهالی پروری اقتضا سندن ناشی محضا تأیید دین و دولت و احیای ارکان ملک و ملت
انجام
قدر نسایه مخصوص محبسده حبسله مدت محبوستینده انفاق و اکساسنه اجبار اولنه حق ولی واقرباسی اولمدیقی تقدیره جانب بیت المالدن انفاق و اکسا اولنه
مشتمل است بر مثنوی مبداء نور و مثنوی کیمیای دین و غزلیات و مخمسات از شاه مشرب دیوانه که به حکایت اشعارش از پیروان طریقه خواجه نقشبندی بوده و ظاهرا در نیمه دوم قرن چهارم می زیسته است.
