مثالش ابوالعباس گوید معذور کن ای شیخ که گستاخی کردم زیرا که غریبم من و مجروحم و خسته خفچه بوزن کفجه در نسخه حسین وفایی شوشه زر باشد خفیده [..] بوزن شنیده بمعنی خفه شده باشد و در ادات بمعنی عطسه زدن باشد
انجام
لورآور بوزن زورآور دبه بزرگ باشد لاله سار نام مرغیست خوش آواز شاعر گوید پراکنده با مشکدم سنگخوار خروشان بهم سارک و لاله سار لوکر بضم لام و فتح کاف نام شهریست
الحمدلله رب العالمین و العاقبت اللمتقین و الصلوة و السلام علی رسوله محمد و اله و اصحابه اجمعین بدان اسعدک الله تعالی که اکثر مردم درین روزگار در گمراهی و حرص افتاده
انجام
پس آخر همین کار فرمودند که کلمه بخوان لااله الا الله محمد رسول الله هر گاه آن ضعیف خاطر خود را تسکین فرمود همیشه بذکر کلمه طیبه ورد گرفت چون قوت شد از دنیا ایمان بسلامتی برد بمنته ذکر جل جلاله که از صدق دل بذکر کلمه طیبه مشغول شود انشاالله تعالی با ایمان خواهد رفت
غیبت نمود و خاتم سلیمان را بدریا انداخت و ماهی انگشتریرا فرو برده در دام صیادان که سلیمان معاونت ایشان مینمود افتاد و صیادان در عوض اجره سلیمان آن ماهی را بدو دادند
انجام
دیدم دست به قائمه شمشیر نمود خود {...} بر سپاه زد دیدم علم است بی صاحب مانده و بازوها از تن جدا شود و سرها مانند برگ خزان میریزد در آخر کار به فرات وارد شد مشک پر آبیست
با نار عقل بیامیزد و یکی را بحال خود گذارند که شکل تولد کند بدین صورة اول مسدود اول و عتبته الداخل نامند و ثانی را مفتوح اول و لحیان نامند مسکن عقل از طرف اول از طرف عقل خانه چهاردهم نامند
انجام
حامله را زود زاید و دزدیده و پنجه باز نیاورد و هر جه خواهد بر او آسان می شود هر چه که خواهد در (؟) و خود (؟) دلیل در راه فضل در معرفت خبر از
باب الالف مع الالف افدستا بفتح دال مهمله و سکون فا و سین مهمله حمد خدای عز و جل و ستایش شگفت و نیکو چه اینکلمه مرکبست از خدا که بمعنی شگفت است دویم نام بیت القدس سیو یکی از پیغمبران بنی اسرائیل
انجام
طب النون نوا پرد و مراد و سرده و شخم خرما و توشه را نیز گویند نیز نجات صورت بدل و چنگ نقل رفن اصل و اولاد نکال بدینخواند و [...] رنج و عذاب نهیق ...زاست نازل .[..] آمده
