ظاهرا همان است که در فهرست کتابخانه آیه الله مرعشی 20/ 36 بنام شرح التصریف یاد شده و به شخصی بنام محمد خیر الریحاوی نسبت داده شده ، در معجم المطبوعات العربیه 1978 بنام ضرح الامثله یاد شده است
رساله کوتاهی در صرف بعضی افعال در زبان عربی ، بر اساس قلم و وجود آن در بین نسخ مرحوم سید محسن امین صاحب اعیان الشیعه احتمال میرود این اثر از او بخط او باشد
آغاز
العلوم العربیه اثنی عشر علما یجمعها قول الشاعر
انجام
لاربع لیال خلون و لعشر لیال بقین والحمد لله وحده وصلی الله علی سیدنا محمدو آله
[...] سید بدون ودود بمدح وحود یقدح لان من زرع [...] قصدا لمحن فاللئیم یصفح و الکریم یصلح لکن با اخی بعد [...] الحال و الاطلاع علی ما حرره المتأخرون کصاحب البحر
انجام
و قال الحلوائی الصحیح قوله الثانی انه [...] و العشرون فیهما لو ادعی الف درهم فقال المدعی للقاضی انه [...] ادعی علیه هذه لله عری عند قاضی بلده کدائم [...] من هذه الدعوی [...]
